VEZUVİ ƏTƏYİNDƏKİ HERİCULENİUM ŞƏHƏRİNDƏN TAPILMIŞ KARBONA (KÖMÜRƏ DÖNMÜŞ) BU PAPİRUS YAZILARININ OXUNMASI ÜÇÜN 400.000 (DÖRD YÜZ MİN) FUNT STERLİNG TƏKLİF OLUNUR, YOLDAŞLAR.
U GÜNÜ SİRRİNİ AÇDIĞIM AŞAĞIDAKI BİR SƏHİFƏLİK ETRUSK YAZISI ÜÇÜN YOX. Mənim yazımın adı,
"BİR DAHA ETRUSK PAPİRUSUNA SƏYAHƏT" dir (aşağya bax)
HÖRMƏTLİ JƏMŞİD QULİYEV, SİZ QAYNARİNFO.AZ -a istinadan materialı mənə göndərmişdiniz. Elə bilmən ki, mən məbləği udub sizdən gizlətdim. 7 sətir üçün bizə bir cent də verməzlər. Materialı hazırlayıb göndərmək istədiyim yerdə DAİLY http://xn--mail-swc.com/%60dakı materialı tapdım. Orada belə yazılıbş (Anlamaq istəyən Google Translate -də trcümə edib görə bilər. İngilscədən azərbaycancaya tərcümə pis alınmır.
"Can YOU decipher these scrolls? Scientists are offering a £400,000 prize if you can read a manuscript that was charred during the eruption of Mount Vesuvius
READ MORE: Herculaneum scrolls could reveal secrets about Socrates
By JONATHAN CHADWICK FOR MAILONLINE
Published: 3 December 2024
***
They were turned to carbonized lumps by the catastrophic eruption of Mount Vesuvius in AD 79.
Now, scientists are offering £400,000 to the person who can decipher the charred Herculaneum Scrolls.
These ancient rolls of papyrus – a material similar to paper – are thought to contain profound philosophical and literary texts from ancient Greek and Roman scholars.
The problem is that any attempts to unroll the burnt cylinders will turn them to dust, because they are so fragile.
So, scientists have been turning to ingenious methods such as x-ray scanning, ink-detection software and AI to virtually 'unroll' them.
Scientists at the University of Oxford have successfully used x-ray scanning to reveal portions of text on one of the scrolls, officially called PHerc.172.
But experts are putting a call-out to clever engineers who can develop AI methods to reveal more of the hidden text – with the hefty cash prize up for grabs.
Earlier this year, students won $700,000 (£550,000) when they used AI to work out what's written on another one of the scrolls, held by the Institut de France in Paris.
The Bodleian scroll officially known to scholars as PHerc.172 was one of around 1,800 papyrus scrolls turned to carbon by the eruption of Mount Vesuvius in AD 79".
____________________________________
Mükafat da aşağıda şəkildəki kömürə dönmüş u boyda ton materialı oxuyacaq kimsəyə təklif olunur.
Tariyel Azerturk
TEREF