"В 1944 году, когда наш лагерь оказался на передовой (наступали американские танки), со мной случилась как раз такая история. Громыхали взрывы, земля дрожала, а я нашел консервную банку из-под помидоров и вскипятил в ней воды. Я хотел проварить в ней свою майку, чтобы избавиться от вшей. И вот когда начало громыхать, я никак не хотел выпускать ее из рук – жалко было кипятка. Так я и побежал с этой банкой в руках. И вдруг вижу пастушью собаку, при ученную сторожить поле от овец; она как раз гоняла овец, чтобы они не ели зерно. Я закричал ей: «Что ты за кретин! Какого хрена тебе до овец и до зерна, когда тут конец света!». Я стал рвать зерно и кидать его овцам, чтобы показать этому псу, что никому оно уже не нужно. Потом я взял свою банку и побежал вниз по полю. Там, внизу, я увидел дом, и дальше передо мной открылась сцена – ну, я могу только сказать, что она была невероятно прекрасна. Стоял дом, не естественно целый и аккуратный. Во дворе дома – стол, накрытый на двенадцать персон. На нем двенадцать дымящихся тарелок с супом. А кругом летят бомбы. Я стал хлебать этот суп стоя, нагнувшись над столом, и тут услышал шаги – обернулся и увидел, что из дома во двор выходят двенадцать немецких молодых пилотов. В черных блестящих кожаных куртках и белоснежных шарфах. Я замер. Тот, видимо, из чьей тарелки я ел, жестом показал мне, чтобы я продолжал. Я доел суп, и они дали мне убежать."
Путешествие с Тонино