"Существуют ли другие этносы, которые называют терминами, изначально не предназначенными для них?
Это вопрос о Каракитаях. Это империя китайского типа в Центральной Азии, которой правили протомонголы в период с 1124 по 1218 годы. Благодаря их влиянию китайцев называют 'китай' в России и Центральной Азии."Каракитаи — это племена, которые были частью киданей, народа, происходившего из северо-восточной Азии. После распада империи Ляо часть киданей мигрировала в Центральную Азию и основала государство Каракитаев. Хотя они не были китайцами, их культура и административный строй испытали сильное влияние китайских традиций.
Слово "китай" в русском языке и в языках Центральной Азии происходит от названия народа "кидани". Несмотря на то, что сами каракитаи не были этническими китайцами, их связь с Китаем и китайской культурой стала основой для использования термина "китай" для обозначения всех китайцев.
Греки и "румы": В Османской империи греков называли "румами", так как они считались потомками жителей Восточной Римской империи (Византии).
Слово "немцы" в русском языке: Это слово происходит от "немой", указывая на тех, кто не говорит на понятном языке. Оно стало названием для германских народов.
Этноним "франки": В арабских источниках всех европейских крестоносцев называли "франками", даже если они не были из Франции.
Гм Рашид Зиятдинов
TEREF