Итальянский композитор Нино Рота много и плодотворно работал с режиссёром Федерико Феллини - он написал музыку для фильмов "Дорога", "Ночи Кабирии", "Восемь с половиной". Поэтому когда Френсис Форд Коппола начал снимать свою монументальную гангстерскую сагу, именно Нино Рота был приглашён в качестве композитора, с тем чтобы придать фильму истинно итальянский колорит. Его музыка действительно стала визитной карточкой "Крёстного отца". А инструментальная композиция Love theme - одна из самых узнаваемых мелодий во всём мире. Даже те, кто не смотрел фильм, знают: это музыка из фильма "Крёстный отец".
Весь саундтрек "Крёстного отца" номинировали на премию "Оскар", но вдруг выяснилось, что часть главной темы уже звучала в кино ранее: Нино Рота написал её давно, в 1958 году для итальянской комедии "Фортунелла", правда, там она звучит гораздо более игриво и весело. Как бы то ни было, саундтрек спешно вычеркнули из списка номинантов в последний момент.
Кто только не пел эту песню! Самой успешной считается версия Энди Уильямса, который поднял её на 34 позицию в сотне U.S.Billboard.
На итальянском песню «Parla Più Piano» исполнил Джанни Моранди, Андреа Бочелли и Муслим Магомаев, на французском песню «Parle plus bas» – очаровательная Далида и Патрик Фьёри, на украинском «Скажи, що любиш» – София Ротару, на финском «Puhu Hiljaa Rakkaudesta» – Тапани Канса, на русском – Нина Бродская, Константин Беляев, Витас, Зара, Сосо Павлиашвили и многие, многие другие.
Kun.KZ