"Türklerin ataları yalnızca demir, bakır ve çoğu metali ilk kullananlar değildi, aynı zamanda yazıyı icat eden ve onu Doğu Asya'ya getiren milletti. Tarihçilerin bildiği ve taş tabletlere kazınmış en eski çivi yazısı yazıtları Turan dilinde yazılmıştı ve komşu devletlerin yöneticileri bu dildeki bilimlere o kadar değer veriyorlardı ki, onu Sami dillerine tercüme ettirdiler. O zamanlar Yunanlılar okuma ve yazmanın ne olduğunu bile bilmiyorlardı."
Ünlü İngiliz çevirmen, dilbilimci ve Redhouse Sözlüğü'nün yazarı James Redhouse.
Erdal Topçam
TEREF