Osaka Üniversitesi ve Moğolistan Bilimler Akademisi Tarih ve Arkeoloji Enstitüsü'nden ortak bir kazı ekibi, üç yıllık (2015 ~ 2017) ortak kazıları sırasında, Doğu Moğolistan'daki Dongoin shiree adlı bozkırda bir meydanda düzenlenmiş Türk Runik yazıtlı 14 büyük taş sütunla çevrili eşsiz bir anıtın kalıntılarını keşfetti.
Kalıntılarla ilgili soruşturma Mayıs 2015'te başlamadan önce, ilgili entelektüeller, Türk telif haklarına ait yazıtların ve kalıntıların yalnızca Moğolistan'ın başkenti Ulan Batur'un batı kesimindeki bozkırlarda olduğunu düşünüyorlardı. Bununla birlikte, Osaka Üniversitesi'nden Profesör Takashi OSAWA liderliğindeki bu kazı ekibi, bölgede 12 yeni yazıt keşfederek, yazıtların içeriğinden ve anıttaki taş konfigürasyonundan Orta Çağ'da Doğu Moğolistan'daki güç ilişkilerini aydınlatmak için ipuçları elde etti.
Anıtsal Mezar
Anıtın en önemli özelliği, höyüğün merkezinde yer alan ve ölmüş bir kişinin yerleştirilebileceği taş lahitin, yazıtlı 14 taş sütunla çevrili olduğu yapısal konfigürasyonudur. Her taş kitabenin üzerinde, eski Türk boylarına ait 100'den fazla tamga (işaret) oyulmuştur. Kazılan bu yazıtlar, Moğolistan'da keşfedilen en büyük Türk yazıtlarından bazılarıdır. Lahitten çıkarılan kalsine kömür, koyun derisi ve at kemiği parçalarının radyokarbon tarihlemesi kullanılarak, bu eşsiz anıtın 8. yüzyılda, İkinci Eski Türk Kağanlığı'nın sonlarında inşa edildiği tahmin edildi.
Profesör Takashi OSAWA bu yazıtları deşifre etti ve yazıtlarda gömülen ve anılan kişinin, İkinci Türk Kağanlığı'nın Bilge Kağanı'nın (MS 716-734) saltanatı sırasında Kağan'ın hemen arkasındaki en yüksek rütbe olan Yabgu (genel vali) pozisyonunu üstlendiğini buldu. Ayrıca Yabgu'nun, Tengri Kağan döneminde (MS 734-741) doğu Moğolistan'da bir başkomutan ve en yüksek idari memur olan bir Tölis-Şad (Doğu Kraliyeti) olduğu tespit edildi. Kağan (veya Kağan), Türk ve Moğol dillerinde imparator statüsüne eşit bir imparatorluk rütbesi unvanıdır ve bir Kağanlık veya Kağanlığı (imparatorluk) yöneten kişidir.
Antik Merkez Ortaya Çıkarıldı
Bu bulgular, eşsiz anıt kalıntılarının bulunduğu Dongoin shiree bozkırının, Çince ve Türk metinlerinde yazılmış materyallerden yeri bilinmeyen eski Türk Kağanlığı'nın doğu bölgesinin merkezi olduğunu göstermektedir.
Bu anıt, Türk Kağanlığı'nın doğu bölgesi ve topraklarındaki hükümdarların güç ilişkilerinin yanı sıra Hitan, Tatabi ve Tatar gibi Moğol kabileleriyle olan siyasi ve askeri ilişkilerini ortaya çıkaracaktır. Ayrıca bu taş sütunların plato üzerinde düzenlenmesi de eski göçebelerin dini fikirlerinin ve dünya görüşünün tartışılması için önemli bilgiler sağlayacaktır.
Mehmet Özgür Ersan Abdal Yesari
Resim :En iyi resim: Dongoin shiree'deki antik Türk kalıntılarının havadan drone ile çekilmiş görüntüsü. (En üstte kuzey.) Ören yerinin ortasındaki delikten çıkarılan yazıtların ve lahitin parçaları görülebilmektedir. (Resim: Osaka Üniversitesi ve Tarih ve Arkeoloji Enstitüsü, Moğolistan Bilim Akademisi)
Orijinal adı 'Yazıtlı 14 sütunla çevrili eski Türk anıtının kalıntılarının keşfi' başlıklı makale ilk olarak Science Daily'de yayınlandı.
Mehmet Özgür Ersan
TEREF