Erməni tarixçisi Ronald Qriqor Suny Puşkinin ermənilərə münasibəti haqqında. Ümid edirik ki, heç olmasa bundan sonra erməni fantastları “Puşkin ermənilərin humanist olduğunu, müsəlmanların necə vəhşi və qaniçən olduğunu göstərmək istəyirdi” haqqında boş-boş danışmağa son qoyacaqlar:
"Şeirində ermənilərə istinad edən bir neçə əsərdə Puşkin "erməni" sözünü hiyləgərlik, yalançılıq və qorxaqlıq metaforası kimi istifadə edir.
Məsələn, "Tazit" şeirində qəzəbli çeçen ata oğlunu məzəmmət edir ki, oğlu çeçenlərə xas olanı xüsusiyyətləri nümayiş etdirə bilmir. Əsl çeçen döyüşçüsü qardaşının intiqamını almalı idi: “Get, sən mənim oğlum deyilsən. Sən çeçen deyilsən, qoca qarısan. “Sən qorxaqsan, sən qulsan, sən ermənisən!”
“Qara şal” şeirində isə bunu nəql edənin sevgilisi yunan gözəlinin onu aldatdığı aşiq ermənidir!
R. G. Suny, "Ararata baxırıq. Müasir tarixdə Ermənistan", səh
Азербайджанский Тюрок
TEREF