“Türklerin ataları, muhtemelen, yalnızca demiri, çeliği ve bilumum metalleri ilk defa işleyen millet değil, aynı zamanda yazıyı da bulan ve Asya'nın batısına götüren millettir. Bilinen en eski çiviyazısı tabletler Turanî bir dille yazılmıştır ve bunların ihtiva ettiği ilme komşu hükümdarlar o derece kıymet vermişler ki bunları Sami diline tercüme ettirmişlerdir. İşte o dönemde Yunanlarsa henüz okumak yazmak nedir bilmezlerdi.”
Meşhur Redhouse sözlüğünün yazarı ;
"Sir James William Redhouse, (1811 – 1892)
Dil bilgini, mütercim, sözlük yazarı”
On the history, system, and varieties of Turkish poetry/Türk şiirinin tarihi, sistemi ve çeşitleri üzerine adlı eser Sayfa:17
Sir James William Redhouse'un söylediklerinin bir benzeri MÖ.V. YY'da yaşayan Tarihin Babası olarak anılan Herodot'un Tarihinde; (İskit Saka Türklerinin menşei ile ilgili anlattığı efsanede) Dünya medeniyetinin temellerinin İskitler tarafından atıldığı bir efsane ile anlatılmaktadır.
Fatih Mehmet Yiğit