Fransız tərcüməçi Berengere Viennot ABŞ prezidenti Donald Trampı tənqid edib.

Musavat.com “İndependent”ə istinadən xəbər verir ki, tərcüməçi Trampın danışığını fransız dilinə çevirməkdə çətinlik çəkdiyini deyib.

B.Viennot deyib: “Tramp çıxış edərkən danışdıqlarının gedib hara çıxacağından əmin olmur, buna görə də onu tamamilə anlamaq mümkünsüzdür. Söz bazası kasaddır, sözləri doğru sıralamır, eyni şeyləri dəfələrlə təkrarlayır və tərcüməçiləri də bunları etmək məcburiyyətində buraxır”.

O, ingilislərin belə Trampı anlamaqda çətinlik çəkdiyini, onun tez-tez uydurma sözlərdən istifadə etdiyini bildirib.