Тартария | лат. Tartaria, фр. Tartarie, англ. Tartary, нем. Tartarei, русск. Татария — географический термин, использовавшийся в западноевропейской литературе и картографии в отношении обширных областей от Каспия до Тихого океана и до границ современных Китая и Индии.
Активное использование топонима прослеживается с XIII до XIX века.
В европейских источниках Тартария стала наиболее распространённым обозначением Центральной Азии и Сибири в ряду негативно окрашенных названий, которые не имели связи с реальным населением региона.
Вплоть до XIX века европейские сведения о регионе оставались крайне скудными, отрывочными и полумифическими. Пространство, ранее называвшееся Тартарией, в современной англоязычной традиции также называют Внутренней или Центральной Евразией.
Возникновение термина “Тартары” связано с формированием Империи Шынгыс Кагана|Чингисхана и могольским вторжением в Европу в первой половине XIII века.
У европейцев термин превратился в “Тартары” из-за контаминации с Тартаром. Последний в средние века означал — глубочайшие области ада, так и далёкие и неизвестные области Земли, откуда, как казалось европейцам, пришла “дикая” Орда Кочевников.
В русской литературе использовался вариант Татария, за исключением переводов зарубежных текстов.
В качестве terra incognita на ментальных картах европейцев Тартария стала одной из самых известных мифологических стран, наряду с Атлантидой или Землёй пресвитера Иоанна, – воображаемых территорий, которые обычно удаляли от центра мировосприятия и помещали на краю обитаемого мира. В качестве географического концепта Тартарию можно сравнивать с позднейшим понятием “Восток” в европейском ориентализме | в терминах Э. Саида.
Фото: прекрасная древняя цветная карта Тартарии, состоящая из восточной части России, Средней Азии, Китая и Кореи, впервые опубликованная Николасом Делилем в 1706 году.
Карта простирается от Корейского полуострова на востоке до Каспийского и Чёрного морей. Показана Великая Китайская стена, а также Шёлковый путь, множество дорог и отдалённых поселений, горные хребты, реки и т. д.
Широкая полоса пустыни Гоби изображена довольно заметно, как и Великое королевство Тибет, казачьи регионы, Страна Великих Моголов и многие другие объекты.
Де Лиль был ведущим картографом Франции в начале XVIII века, и он и его наследники доминировали во французской торговле картами в течение большей части XVIII века
Leila Onlash
TEREF