Ukraynanın keçmiş prezidenti Viktor Yanukoviç Vaşinqtona səfərdən və prezident Barak Obama ilə görüşdən əvvəl ingilis dili ilə əlaqədar bəzi təlimatlar alır. Təlimatçılar ona deyir:
1) Obamaya yaxınlaşanda əvvəlcə soruşurmalısız: “How are you?” (“Necəsiz? “)
2) Obama cavab verəcək: “I am fine, and you?”( "Mən yaxşıyam, bəs siz”? )
3) Bundan sonra demək lazımdı: ”Me too” ("Mən də" )
Vəssalam. Gerisini tərcüməçilər həll edəcək.
Amma görüş vaxtı baş verənlər az qala lətifəyə çevrilir.
Yanukoviç məmnun halda cəld əlini Obamaya uzadaraq deyir: “Who are you?”( "Siz kimsiz? ")
Obama yüngül şok keçirir, amma özünü ələ alaraq vəziyyətdən çıxır və yumorla cavab verir: : “I'm Michelle's husband!” ( “Mən Mişelin əriyəm! ")
Bundan sonra Yanukoviç təlimatçıların öyrətdiyi kimi deyir: “Me too!” (“Mən də! ”)
Rübabə Səməndər Runa
TEREF