Qacarlar sülaləsinin məşhur nümayəndəsi şahzadə Nadir Mirzənin (1827-1885) AMEA-nın Məhəmməd Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutunda mühafizə olunan “Təbriz darüssəltənəsinin tarixi, coğrafiyası və görkəmli şəxsləri” əsəri Azərbaycan dilinə tərcümə olunaraq nəşr edilib.
Kitabda maraqlı bir hissə var. Orda deyilir ki, Azərbyacan ordusu Ruslarla təkbaşına vuruşurdu. Yani ordu Azərbycan ordusu idi.
"Bircə rus hücumuna belə tab gətirə bilməyən böyük qonşu dövlətdən [Osmanlıdan red.] fərqli olaraq bu döyüşlərin [Rus-Qacar müharibəsi - red.] çoxunda Azərbaycan ordusu təkbaşına vuruşurdu".
P.S. Bu yazılan, xeyli əvvəl paylaşılan İran Mədəniyyət Nazirinin müavini Seyyid Məhəmməd Behiştinin - "Bu müharibə Rusiya Azərbaycan müharibəsi idi, İran və Rusiya müharibəsi deyildi", sözlərinin bir daha təsdiqidi.
Ramil Əkbərov
TEREF