ESKİ TÜRKÇE de ''APA = BABA'' SÖZCÜĞÜNÜN KÖKENİ ÜZERİNE :
ESKİ Türkçe ''APA-ABA'' ve Moğolca ААВ (АБХ-А) sözcükleri eş kökten gelir ve BABA anlamına gelirler (''Kişi oglınta üze eçüm APAM BUMİN kagan İstemi kagan olormış : "İnsanoğlunun üzerinde atalarım,dedelerim Bumın Kağan İstemi Kağan tahta oturmuş- 8. yy Orhun yazıtları ). Bu sözcük Eski Moğolca ААВ (АAБ) sözcüğü ile aynı kökten geliyor gözükmektedir.
BABA sözcüğü günümüze TUVA Türkçesinde, 1400 yıl önce Göktürk yazıtlarında geçtiği gibi '' ада = APA'' biçiminde kullanılmaktadır.
İlginç biçimde eski Türkçe de BABA anlamına gelen APA sözcüğü ile yine BABA anlamına gelen eski Moğolca AAB sözcüğü, ( ve MANCHU ca ''ABA-ABALAMBİ: AVA ÇIKMAK ) AVLANMAK fiil kökü olan AV sözcüğü ile kökteş görünmekte ve bu sözcük eski moğolca '' EL İLE ALMAK'' anlamına gelen абху ( AVU) ve yeni moğolca yine aynı anlama gelen авах ( : AVAK ) sözcük kökünden gelmiş görünmektedir( mongolian etymology .dictionary - A. RAJKİ 2009).
BU sözcük eski Türkçe de ADUT-AVUT olarak bulunur( AVUT: Adut, ovuc, oğuclamak./ Divan ı Lügat i TÜRK a. s: 71).
AYNI sözcük Manchu ca da AFU : KAPMAK anlamına gelir.
( örneğin: Moğol dilinde авгай : KADIN EŞ demektir ve ,''ав+ гай =AP (ALMAK)+GUAY(hanımefendi) =alınmış hanım anlamına gelir).
ESKİ Türkçe de BABA anlamına gelen APA sözcüğünün AV-AVLANMAK ve eliyle yakalamak, tutmak kökleriyle yakın anlam ilişkisi vardır.
ESKİ Türkçe de '' BABA yani APA ''sözcüğü : ''avlanan, ve elinde tuttuğu av ile eve gelen'' kavramlarıyla YAKIN anlam ilişkili bir sözcük olarak görünmektedir ;
BABA=APA=AVLANAN=YAKALADIĞI AV İLE GELEN''...
KAYNAKlAR:
MANCHU english dictionary
TUVAN english dictionary.
MONGOLİAN Etymology dictionary 2006:
ESKİ UYĞUR GÖZLÜĞÜ. 1968.
DİVAN İ LÜGAT İ TÜRK İNCELEMELERİ 2005.
Sevda Amanova
TEREF