Зверь похожий на собаку это, получается, волк, а говорил он на тюркском языке: «Тур!» - «Вставай», то есть Михаил Сириец объясняет название «Тюрк» от слова «Тур».
«…Установлено, что их вторжение в Маргиану имело место в конце последнего Персидского царства, за сто лет до вторжения арабов, т. е., приблизительно за шестьсот лет до нашего времени.
Сообщают о них, что когда они двигались и шли с востока на запад, они увидели род зверя, подобного собаке. Он шел впереди них. И они не знали, что это и откуда он происходит. Они не могли приблизиться к нему. Когда наступало время идти, он звал их на их языке, говоря: “Вставайте”. И они вставали и шли за ним туда, куда он шел. И пока он шел, и они шли за ним, и в ту сторону, в которую он шел, они за ним следовали. А когда он останавливался, и они располагались, пока не достигли областей, в которых воцарились. Так как этот проводник не показывался им вновь, они не вышли оттуда…
….Когда народ тюрок вырвался и вышел, они покрыли землю и даже стеснили тюрок, которые вышли прежде, потому что земля не в состоянии была нести всех их, и тех [прежних] прогнали на запад. Когда они стали двигаться, увидели того, который был проводником у первых [тюрок], и который был подобен собаке. Он шел впереди их, и они не могли приблизиться к нему. Когда он хотел идти, он возвышал голос и говорил: «Трогай!», т.е.: «Вставайте!», и они вставали и шли за ним, пока он не останавливался, и тогда они располагались. И после того, как он вел их много дней, он исчез, и мы больше ничего не читали и не слыхали [о нем]…».
Приобретайте "Тюркский календарь", доставка г. Баку и Казахстану.
Nurlan Saltaev
TEREF