Жан-Жак Элизе Реклю, описывая закавказских татар, то есть азербайджанских тюрок, говорил:
"Большая часть их очень деятельны как скотоводы, земледельцы, садовники и ремесленники. Также и по образованию, во многих уездах они стоят выше русских, будучи большею частью грамотны. Многие между ними хорошо пишут по-турецки [на тюркском – АТ] - "на языке падишахов", очень часто встречаются татары, знающие, кроме своего языка и туземных наречий, еще два литературных языка: арабский и персидский".
Источник: Ж.-Ж.Элизе Реклю. Россия европейская и азиатская, т.2, 1884
Изображение: Татарская (азербайджанская) школа в Шуше. Художник В.Верещагин. XIX в.
Азербайджанский Тюрок
TEREF