(Русская версия)
Это не выдуманный греческий миф. Это правда! Это Истина!
В аспирантские годы в Баку я однажды задал вопрос своему отцу, УСТА ВЕЛИ, кто гостил у нас, чтобы узнать, какие мысли о нашей стране скрывались в глубинах его широкого мировоззрения:
"— ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 'АЗЕРБАЙДЖАН', ОТЕЦ?"
"— АЗЕРБАЙДЖАН ПРОИЗОШЁЛ ОТ ВАВИЛОНА, СЫН МОЙ." — ответил он.
Его ответ меня очень удивил. Тогда еще не занимался клинописью.
*****
"В одном тексте на тюркском языке, написанном клинописью, есть такая история":
"Первый правитель Вавилона, НЕМРУД, приказал построить Вавилонскую башню, желая подняться к Богу на Небо и занять Его место.
Поэтому он повелел начать строительство башни.
Атрибутом государственной власти Нимруда был орёл. Он был символом и у фараонов. Видимо, заимствовали от Немруда.
Желание взмыть, как орёл, и стать Абсолютным Владыкой земли и неба не давало ему покоя.
Когда вершина башни достигла облаков, Бог разгневался и сказал:
"— Спущусь-ка Я на землю, посмотрю, что замышляют люди с этой постройкой. До каких пределов они хотят вознести эту башню? Похоже, Немруд возомнил себя богом, дитя моё?"
И в одну из жарких летних ночей Бог действительно спустился на землю. Он увидел, что Немруд отсутствует в столице Вавилона Ур-Намму. Все рабочие, уставшие после 12-часового рабочего дня, крепко спали.
Бог сказал:
"— Сейчас Я запутаю ваши языки и покажу вам, что значит бросить Мне вызов!"
Бог никому не причинил вреда. Каждому тюркоязычному рабочему Он даровал отдельный язык.
На иврите это событие называется "Бильбиль" (хаос), и, согласно Библии, название Вавилон якобы произошло от "Бильбиль." [1].
Когда утром рабочие проснулись и начали говорить на разных языках, наступил хаос. Ещё вчера они понимали друг друга, а теперь — нет. Строительство башни остановилось.
Но сердце Бога не успокоилось. Он подумал: "Рабочие невиновны. Нужно наказать самого Немруда, который возомнил себя богом." И на следующую ночь Он нашёл его.
Немруд отдыхал в золотом дворце своем на горе Немруд (ныне — в Турции, у озера Ван). Народ назвал гору его именем, так как он каждое лето прибывал туда со всей своей свитой и стадами.
В ту ночь Бог усыпил Немруда и вызвал извержение вулкана прямо под горой Немруд.
В одно мгновение дворец, гора — всё было уничтожено.
На этом месте образовалось озеро, ныне называемое Озером Немруд.
Однако орёл, символ державы Немруда, [2] сорвался со стены в момент извержения вулкана и вылетел сквозь обрушивающийся потолок в небо.
С высоты 7–8 км орёл своими острыми глазами увидел разрушение дворца и горы. Его сердце наполнилось печалью.
Он полетел на восток, в сторону горы Агры Даг (Арарат), и искал себе новое пристанище.
Спустя несколько часов, перелетев двойные вершины, он увидел за 450–500 км бескрайнее голубое море. Берега и само море были охвачены огнём.
Орёл подумал:
"— Это место тоже свято, как Вавилон!
Берега залива Кенгер пылают, горы полыхают...
Здесь, как и там, две реки, берущие начало с разных склонов одной горы, сливаются перед впадением в море, образуя плодородный рай, называемый Междуречье (İKİÇAYARASI)."
"ТАМ БЫЛ ВАВИЛОН!
ЗДЕСЬ — КАК ВАВИЛОН!
Я ОБОСНУЮСЬ ЗДЕСЬ!"
Так решил орёл.
Он раскинул крылья над этим священным местом, где люди поклонялись огню (ODA IBAID).
Орёл опустился на берег Каспийского моря.
Он опёр свой хвост и когти на гору Агры Дагы, левое крыло — на горы Тарки-Тау - над Дербендом, и Шахдаг, а правое — на заснеженную вершину горы Элвенд над Хамаданом.
Погрузив острый клюв в воды Каспия, орёл пролил последнюю слезу и испустил последний вздох.
И верный символ державы Немруда в тот самый миг обратился в камень.
Так орёл оставил себе подобную (похожую) священную и богатую землю, которая будет названа
АДЕР БАЙД АН – АЗЕРБАЙДЖАН [3].
________________________________________
Примечания:
1. Вавилон (Бабилан) состоит из трёх тюркских слов: BAB(A) – Отец, IL/EL – Народ, AN – Место, Родина; в значении "Родина отцовского народа," то есть родина патриархального народа.
2. Точно так же Дарий I повесил крылатый символ Ахуры над своим троном в Бехистуне, повторяя поступок Немруда.
3. ADER – Огонь, BAYD – Любовь, AN – Место: то есть "Место любящих огонь", короче, Страна Огней.
Tariyel Azerturk
TEREF